martes, 10 de julio de 2012

Iḿ happy just to dance with you - Don Juan

"Iḿ happy just to dance with you" (John Lennon- Paul McCartney)



El 10 de Julio de 1964 vio la luz el tercer álbum de Beatles titulado “A hard day's night”. No puede decirse que se tratara de una banda sonora pero estaba directamente ligada a una película del mismo nombre, dirigida por Richard Lester, protagonizada por los cuatro chicos de Liverpool y estrenada en día 6 de Julio de 1964, osea cuatro días antes de la publicación del Lp. Poco -o nada- puede decirse que no se haya dicho de este magnifico trabajo, mas allá que cuenta con 13 caras A de single; otro tanto ocurre con sus autores, quien puede añadir algo de The beatles que no sea reiterativo, redundante...
La canción “Iḿ happy just to dance with you” ha sido elegida poco menos que al azar, porque cualquiera era igualmente digna y representativa. Eso si, una vez elegida, y nadando entre las muchas y buenas versiones del tema, hemos elegido la que los The Smithereens grabaron en 2008, porque aparte de su rotundidad, nos parecía que el titulo del álbum “B-Sides The Beatles” era en sí mismo un juego de palabras donde sin faltar a la verdad se formulaba una pregunta irónica y retórica: si estas eran las caras B. ¿Que coño había en las A?

                                                                                                                  .                                                            

   "Don Juan" (Ernesto Ponzio - Ricardo Podestá) 






Ernesto Ponzio, “el pibe Ernesto” nació un 10 de Julio de 1885. Era un violinista con formación –aunque escasa- musical, en una época en que los músicos ligados al tango tocaban de oído y como Dios les daba a entender.  Tocó con todas las figuras de la Vieja Guardía, en todos y en cada uno de los locales de la época:  lo de Hansën,  lo de María la vasca,  el Tambito… y en otros garitos cuyos nombres la historia ha borrado de su memoria por decencia.  Su faceta como compositor fue profusa; entre todos los títulos destaca sin duda su tango “Don Juan”, llamado originariamente “El panzudo” en referencia a la descomunal  barriga del dueño de un  “piringundín” que “el pibe Ernesto” frecuentaba. Después, quizás por esa costumbre de  la época de dedicar los tangos a clientes distinguidos (normalmente a cambio de generosa remuneración), el tango se tituló “Don Juan” en honor a Juan Cabello, tal como rezaba en la letra que Podestá escribió para el tango.
La primera grabación del tango data de 1911 por la orquesta de Alfredo Gobbi.  Desde entonces hasta hoy ha transcurrido más de un siglo y el tango ha sido interpretado y  grabado por las mejores orquestas de tango de todas las épocas.  Hemos elegido la grabación  de 1946 por la orquesta del malogrado Osmar Maderna.


No hay comentarios:

Publicar un comentario