(What's So Funny 'Bout) Peace, Love & Understanding - Mi noche triste

"(What's So Funny 'Bout) Peace, Love & Understanding" (Nick Lowe)

El 8 de Julio de 1974 se publica el ultimo disco de Brisley Schwarz titulado “The new favourites of Brisley Schwarz” producido por Dave Edmunds. Brisley Schwarz fue una de las bandas mas influyentes la escena británica de los 70' y tras su desaparición todos y cada uno de su miembros iniciaron carreras solitarias como en el caso de Ian Gomm o Nick Lowe, se integraron en nuevas bandas o -como en el caso de Bob Andrews o el mismísimo Brisley Schwarz- formaron nuevo grupo llamado The Rumour con el que acompañarían durante años al inspirado Graham Parker, y con el que compartirían y grabarían los mejores discos de su carrera.

La canción que hemos elegido y que popularizaría Elvis Costello al final de la década, convirtiéndola en una pieza indispinsable de su repertorio en directo, aparecía por vez primera en el disco “The new favourites of Brisley Schwarz”. Aparte de Costello, han sido muchos los artistas que la han grabado o tocado en directo. Hemos elegido la versión que Matthew Sweet y Susanna Hoffs incluyeron en los bonus tracks de su segundo trabajo de versiones llamado “Under the Covers vol 2”, disco imprescindible de 2009.

                                                                                                                  .                                                            

   "Mi noche triste" (Samuel Castriota-Pascual Contursi) 

Samuel Castriota murió un 8 de Julio de 1932. Fue guitarrero, pianista, compositor y director de orquesta, pero no destacó especialmente por ninguna de aquellas habilidades. Samuel Castriota no habría pasado la criba de la historia y hoy no sería recordado como una figura destacada del tango si Pascual Contursi no hubiera puesto versos tan acertadamente a un tango de su autoría llamado “Lita”, que con el nombre consensuado por ambos de “Mi noche Triste” pasaría a convertirse en el primer tango canción, abriendo una puerta estilística de insospechadas dimensiones tanto a futuros cantores como a futuros poetas.

La primera grabación del tango la realizó Carlos Gardel con la guitarra de José Ricardo en 1917. Desde entonces el tango a sido grabado por infinidad de orquestas y cantores. Nosotros elegimos hoy una versión de 1964 del uruguayo Julio Sosa, acompañado con el bandoneón solista de Leopoldo Federico. Una versión desnuda, desangelada, que parece haber sido grabada en la soledad del “bulín” al que hace referencia el tango.